カントリーミュージックの文化戦争とナッシュビルのリメイク

エミリー・ナスバウム著

3月20日、ロウワー・ブロードウェイのホンキートンクスから1ブロック離れたナッシュビルのブリヂストン・アリーナで、ポップ・パンク・バンド、パラモアのリード・シンガー、ヘイリ​​ー・ウィリアムズがギターでカントリー・ミュージックのリズムをかき鳴らした。 ケチャップレッドのかつらをかぶり、金ラメのブーツを履いてステージ上で拘束されているドラァグクイーン。 2人はハーモニーを合わせて歌い始め、ディアナ・カーターが1995年に発表した陽気で騒々しいフェミニスト賛歌「ディド・アイ・シェーブ・マイ・レッグス・フォー・ディス?」のリハーサルを行った。これはナッシュビルの名曲にひねりを加えたもので、今回のためにリメイクされたものだ。

シンガーソングライターのアリソン・ラッセルは微笑みながら彼らを見つめた。 わずか3週間で、彼女と同じ志を持った田舎の進歩主義者のグループが「ラブ・ライジング」を開催した。これはLGBTQ住民を対象としたテネシー州の法案（共和党のビル知事が最近署名した法案を含む）に対する抵抗を示すことを目的とした慈善コンサートだった。リー、子供たちが見ることができる場所でのドラッグ行為を除いて。 スターたちは有名な友人にテキストメッセージを送っていた。 プロデューサーたちは無償で働いていた。 主催者はナッシュビル最大の会場であるブリヂストンまで予約していたが、法律違反のリスクを恐れた理事会が契約を破棄しかけた。 結局、彼らは宣伝文言を和らげ、ラベンダー色の文字で「人生、自由、幸福の追求を祝う」とシンプルに記したポスターを公開した。「ドラッグ」も「トランス」も、政策についても一切触れなかった。 ラッセル氏は、彼らの目標は政党政治よりも広く深いものであったため、これは小さな妥協だったと私に語った。つまり、危険な時期に自分たちは一人ではないことをリスナーに知ってもらう必要があったからだ。 多くの人が存在を知らなかったナッシュビルが存在し、町最大の会場を満員にすることができました。

ドアが開かれようとしていた。 バックステージでは、シェリル・クロウ、アラバマ・シェイクスのブリタニー・ハワード、テネシー州生まれのインディーズ・スーパーグループ・ボイジニアスのメンバー、ジュリアン・ベイカーなどの世界的スターが、プラム色の口紅を塗り、ノンバイナリーのカントリー歌手アディーム・ザ・アーティストと並んで歩き回っていた。ボロボロのデニムジャケット。 シンガーソングライターのジェイソン・イズベルさんとアマンダ・シャイアーズさんは、7歳の娘マーシーちゃんを揺らしながら通り過ぎた。 出演者は30人以上で、その多くはラッセルのように、主流から外れたカントリー・ミュージックの総称であるアメリカーナとしての資格を持っていた。 アメリカーナの世界では、イズベルとシャイアーズは大スターでしたが、カントリー ラジオの音楽を支える企業エンジンであるナッシュビルのミュージック ロウではそうではありませんでした。 この隔たりは十分に大きかったため、イズベルのソロ最大のヒット曲である断酒後の親密なラブソング「カバー・ミー・アップ」がカントリースターのモーガン・ウォーレンによってカバーされたとき、ウォーレンのファンの多くはそれを彼が書いたと信じていた。

バックステージでの感動に圧倒されたシャイアーズは、楽屋で一緒に座るよう私を招待し、そこで彼女は私たち一人一人に赤ワインのゴブレットを注いでくれた。 テキサス生まれのフィドル奏者で、フェミニストのスーパーグループ「ハイウーメン」のメンバーである彼女は、まぶたの周りに森のような緑色の羽が群がっていて、まるで鳥のようだった――彼女自身のドラァグの一種だとシャイアーズ氏は冗談を言った。 メイクアップのパレットに囲まれながら、彼女はその大義とのつながりについて語った。彼女の叔母はトランスジェンダーであり、祖母は死の床でさえそれを認めることを拒否していた。 シャイアーズが採用した都市は危機に瀕しており、有権者抑圧に等しいテネシー州議会の最近の選挙区再編を受けて、より挑戦的な方法が必要になるかもしれないと考え始めたと彼女は私に語った。 「ジェイソン、ちょっとお借りしてもいいですか？」 彼女はイズベルがマーシーとぶらぶらしている前室に電話をかけた。 「ゲリマンダリング — どうすればそれを乗り越えられるでしょうか？」

「地方選挙だ」とイズベル氏は語った。

リンクがコピーされました

「本当にその答えが無政府状態だとは思わないのですか？」 シャイアーズはストラップのかかとをルアーのように揺らしながらそう言った。

「まあ、あなたが戦いで最も汚い戦闘機なら、あなたが勝つでしょう」とイズベルはドア枠にもたれかかりながら穏やかに言った。 「誰かの耳を噛みちぎったら、おそらく彼らを殴ることになるだろう。 そして、ルールがない場合、または最後の試合で勝った人に従ってルールが変わり続ける場合、あなたはめちゃくちゃです。 なぜなら、突然、彼らは『おい、この男は本当に耳を噛むのが上手だ』みたいになるからです。 耳を噛めるところにしましょう！ 「」