スワロフスキーであることのビジネス

ナジャ・スワロフスキーは、日の出から日没まで、いつもクリスタルのことを考えていました。それも不思議ではありません。彼女が育った家はオーストリアのチロル地方にある本社のすぐ隣にあり、寝室の窓から見える景色は大きなスワロフスキーの看板でした。子供の頃、彼女は自家製の線香花火でジーンズをカスタマイズし、それから自分のネックレスやブレスレットも作りました。

「父は製造業を担当していたので、ポケットはいつもクリスタルでいっぱいでした。彼は開発者とミーティングを持ち、私は当時彼が一緒に仕事をしていた科学者、クリエイター、アーティストに会ったので、それは常に私の人生の一部でした」と、このプロジェクトを運営する家族 5 人のうちの 1 人であるスワロフスキーは語った。 30 億 2000 万ユーロ、34 億 2000 万ドルの企業で、デザイナージュエリーや動物の置物からシャンデリア、クリスタル部品、反射型道路灯まで幅広い事業部門を擁しています。

スワロフスキーが 70 年代から 80 年代に成長していた頃、同社は滑空する白鳥のロゴとそのフィギュア (最初は「ウルマウス」として知られる丸いヒゲのあるネズミ) で一般に、そして業界ではそのクリスタルで最もよく知られていました。コンポーネントとシャンデリア。当時、クリスタルはまだラインストーンと呼ばれており、クリスタルから作られたジュエリーはファッションアイテムではなく、コスチュームまたはペーストでした。

若い女性だったスワロフスキーは、小さなハリネズミや猫、部品や照明器具の背後に何か大きなものが待っていると常に感じていました。

「私がこのビジネスで働き始めたら、そのようなつながりやコラボレーションはもう存在しませんでした。革や柔らかい生地に適用できるクリスタルなど、私が知っていたスワロフスキーの世界を人々は知りませんでした。人々は常に白鳥のことを知っていましたが、私たちがファッション業界に足を踏み入れているとは知りませんでした。彼らは、ビクトリア女王が実際に私たちの最初の顧客だったとは知りませんでした」と彼女は言いました。

ミューズでファッションスタイリストの故イザベラブローの助けを借りて、ディナーパーティーでスワロフスキーの父ヘルムートと出会い、そのクリスタルを見てほとんど気を失いましたが、彼女は家族の 120 年の歴史を持つ会社を頼りになるサプライヤーに変えるのに貢献しました。ファッションやジュエリー、建築、デザイン主導の照明など。ナジャは、スワロフスキーを、オーストリアのワッテンス社が供給していたクリスタルと同じくらい有名で尊敬されるブランド名に変えることに貢献しました。

「他に誰もいない」と長年スワロフスキーとコラボレーションしてきたファインジュエリーデザイナーのスティーブン・ウェブスター氏は言う。「誰も自分たちがやっていることをやっているわけではない。新しいものを見るためにロンドンにある開発スタジオに足を踏み入れると、貴石業界全体を一度に見ているような気分になります。クリスタルビジネスにこれほど多くの労力を費やした人は他にいません。」

ブランドに携わる中で、スワロフスキークリスタルにプリント、植毛、ゴム加工をしてきたメアリーカトランツォーさんは、スワロフスキーとそのチームは、デザイナーをシーズンごとに新たな限界に押し上げる方法を持っていると語った。

「彼らはアイデアの原動力であり、シーズンの初めに後押しを与えてくれます。クリスタルが次のコレクションにどのように適合するかを考えるという、本当に創意工夫を強いられるのです」と彼女は語った。

ナジャは新世代のクリエイター向けにスワロフスキーを再構築するのに貢献したかもしれませんが、彼女は一族のイノベーターの中で最も新しい人物です。同社は、1862 年に生まれ、ボヘミアで両親が経営していたクリスタルカット事業から学んだ教訓を受け継ぎ、文字通り、彼女の曽祖父であるダニエル・スワロフスキーから始まる、限界を超える個性に基づいて設立されました。彼ら。

ダニエルは 21 歳のとき、将来の義理の弟フランツヴァイスとともに宝飾品会社を設立しました。数年後、発明家トーマス・エジソンとヴェルナー・フォン・シーメンスの研究に触発されたスワロフスキーは、クリスタルを正確かつ効果的に切断できる電気機械の特許を取得しました。 1895 年、彼は競合他社や模倣者から距離を置くために、ノウハウと新しい機械を詰め込み、ボヘミアからオーストリアに移りました。

彼はワイスと 3 番目のビジネスパートナーとともに、インスブルック近くのチロルの町ワッテンスにある工場を借りました。パリのオートクチュールハウスにある彼の顧客と、川や雪を頂いた山々の近くに電車でよく結ばれており、最終的には川や雪を頂いた山々を工場の水力発電に利用することになりました。