「他者への奉仕の力こそが本当の力である」：パール・クリージ、フォード社での新たなプレーについて語る

「Something Moving」の中で、この有名な劇作家は、報道官兼スピーチライターを務めたアトランタ初の黒人市長メイナード・ジャクソンについて回想します。

有名な劇作家パールクリージエッセイスト、小説家、詩人、政治活動家でもあります。 『ブルース・フォー・アン・アラバマ・スカイ』、『フライング・ウェスト』、『怒り、騒々しく、恥知らずにゴージャス』などの作品で知られるクリージは、ひるむことのない誠実さと配慮をもって、長年にわたって社会問題を探求してきました。 「私の執筆の目的は、多くの場合、人種差別と性差別が交わる点を表現することです」とクレッジは言う。 彼女の最初の小説『平凡な日の狂気のようなもの』は、オプラ ブック クラブに選ばれ、ニューヨーク タイムズのベストセラーになりました。

彼女の新作劇『Something Moving: A Meditation on Maynard』は、9月22日から10月15日までフォード・シアターで上演され、1973年に選出され、翌年に1期目が始まったアトランタ初の黒人市長であるメイナード・ジャクソンを振り返ったものである。 フォード社の発表によれば、

クリージは現在のアトランタを舞台にしていますが、すぐに物語は 50 年前に戻り、アトランタを新南部の進歩的な例に変えた一生に一度の選挙の重要性を街の人々が回想し、熟考します。 。 クレッジの独特の演劇的な声は、アトランタを血気盛んなキャラクターに変え、視聴者に南部の首都における真の歴史的瞬間の一部であることがどのようなものであるかを感じさせます。

「Something Moving」は、希望、政治、国家の可能性に対する新たなアプローチの先駆けとなったジャクソン氏の当選 50 周年を記念するものです。 この初演作品は、私が2月にレポートしたフォードのレガシー・コミッション・プログラムの一環である。 Cleage (「クレッグ」と発音) はジョージア州アトランタに拠点を置き、アライアンス シアターのディスティングイッシュ アーティスト イン レジデンスを務めています。 最近、私は彼女と現在のプロジェクトについて、そしてなぜこの激動の時代でも楽観的でいられるのかについて話す機会がありました。

デビー・ジャクソン：あなたは、幼い頃から何年も日記をつけて、世界と自分の人生の生活の側面を探求してきたとおっしゃいましたね。 あなたは、それが人生や出来事を処理するあなたの方法であり、1970年代にメイナード・ジャクソンの報道官兼スピーチライターだった頃のものを含め、長年にわたる日記の山があることを共有しました。 この作品を作成するために、すべてのメモがどのように集まったのでしょうか?

パールのクレエージ:はい、私には長年書き続けてきたあらゆる種類の日記が山ほどあります。 日記の記入は、時間を遡ってその場面や瞬間を思い出し、追体験するのに役立ちました。 もちろん、『Something Moving』の登場人物はすべて架空のもので、特定の人物をモデルにしたものではなく、私の頭の中の声から完全に想像して作成したものです。

なぜ「Something Moving: A Mediation on Maynard」を書いたのですか? そしてなぜ今？

私は、表面的な詳細を超えて、選挙がどのような感じだったかを考え、思い出すことができる作品を作りたかったのです。彼が獲得し​​た票数、約束された仕事やプログラム、参考書で見つかる事実を超えて。 私にとって、それはキャンペーンとそれを実現する人々の動きに巻き込まれることであり、そこにいることがどれほど興奮するかでした。 非常に多くの異なる種類の人々が集まりました。なぜなら、私たちは皆、メイナード・ジャクソンに何か特別でエキサイティングなものを見ていたからです。 彼は、これまで他の政治指導者がしなかったように、私たち全員を包み込み、代表し、包含してくれました。 みんなの興奮が私の想像力に浸透し、そこからキャラクターが流れ出て発展していきました。 メイナード・ジャクソンは、並外れた人間性と人格を持っていました。 彼のやっていることとその使命に対する情熱に感動せずにはいられません。 彼は聡明でカリスマ性があり、自分のビジョンに忠実でした。

2008 年のバラク・オバマ大統領の当選、その後の 2016 年の反発、そしてジョージ・フロイド殺害と 2020 年のパンデミック以来、過去 15 年間で大規模な社会政治的変化が重なってきました。これらの出来事はあなたの使命や執筆活動に影響を与えましたか? ?